阿通在月光皎洁的夜晚，吹奏令人神往的悠扬笛声，常常传到小柳生城城外。

  庄田喜左卫门更是如获至宝，十分欣慰：

  “这真是飞来的福气。”

  喜左卫门现在刚从城外回来，穿过古旧栅垒后面的林子，来到主公幽静的山庄。

  “阿通姑娘！”

  “哪位？”

  她打开木门。

  “噢！是您啊……请进。”

  “主公呢？”

  “正在看书。”

  “麻烦你通报下，说是喜左卫门奉命办事回来了。”

  “呵呵呵！庄田先生，这不是喧宾夺主了吗？”

  “为什么？”

  “我是您从外面带回来的吹笛女子，您才是柳生家的家臣。”

  “说的也是。”

  喜左卫门也觉得好笑，但还是说：

  “这里是主公个人的住所，你又受到特别礼遇———还是请你帮我通报声。”

  “好的。”

  阿通进去不久，马上出来说道：

  “请进！”

  石舟斋戴着阿通缝的头巾，坐在茶室等待。

  “你回来了？”

  “遵照您的意思，全都办好了。我恭敬传话，从前门送了礼物进去。”

  “他们已经离开了吗？”

  “还没。我回到城里的时候，他又差绵屋客栈的人送信来，说是既然路过这里，说什么也想来拜见小柳生城的武馆，明天定会到城里来拜访。还说定要亲自见见石舟斋先生，跟您请个安。”

  “这小子！”

  石舟斋骂道：

  “真是啰嗦。”

  他脸的不悦。

  “你没有清楚告诉他们，宗矩在江户，利严在熊本，其他的人也都不在？”