梁健极度不爽。梁健原本已经没有了烟瘾，打了这个电话，加上失眠，他就特想抽一根烟。刚找了烟，还没点上，忽然响起了敲门声。

梁健心想，这会谁会来敲自己的门啊？打开门，只见指挥长翟兴业手中拿着一个大信封袋，站在门口春光灿烂地问：“还没睡？不打扰吧？”

梁健说：“不打扰。”说着让进屋里。梁健很觉奇怪，指挥长翟兴业这么晚来拜访自己，到底有什么事情？

翟兴业进了房间，不慌不忙，在屋子里走了一圈，然后找了角落的一张皮椅子坐了下来：“真是不好意思啊，让考察组的领导艰苦一下了。这种板房住着肯定不舒服，我们住了这么久才慢慢适应过来，开始的时候，怎么都睡不好。”

梁健笑说：“没什么，艰苦一两天也就过去了。指挥长这么晚来我这里，找我有事吗？”翟兴业一听，就如刚刚才记起一件重要的事情，笑说：“差点忘记了，这个给你。”说着，就把那个信封袋双手递给梁健。

梁健不敢就接：“翟指挥长，这是什么啊？”翟兴业说：“不是什么好东西，无非就是几包香烟。刚才我也给杨部委他们拿去了，考察组的成员都有。”翟兴业所说的“杨部委他们”，其实并没包括熊叶丽。

有些礼物，大家都拿了，而你不拿，就是不尽人情。送一条烟，在当时也不算什么大事，只不过表示人家对你的尊重。这么晚了，翟兴业来敲门给他送一条烟来，也不是完全没有可能。之前，他可能就是这样每个房间敲过来的。

但梁健还是推脱着说：“翟指挥长，不用这么客气，我并不怎么抽烟。”翟指挥长说：“抽不抽烟不要紧，这不过是指挥部的一点心意，说实话，我们都已经很难为情了，吃饭让你们在食堂吃，住宿在板房住，实在是很过意不去。这点心意，其实也算不得心意，就是让考察组领导写考察材料的时候抽抽的，请一定要收下。”